728x90 내 보고서의 표정13 '~을 통해'는 자신없는 글을 만든다. "00은 보고서에 '~을 통해'가 너무 많아. 많이 쓰지 않는 게 좋아" 첫 보직을 받고 군기 바짝 들어 쓴 보고서를 본 과장님 말이었다. "'~을 통해'라는 워딩은 자신 없을 때나 쓰는 표현이니 안 쓰는 게 좋아" 과장님 말씀을 듣고 보니 보고서가 온통 '통해서' 투성이었다. '협의를 통하여', '추진을 통하여'... 인지도 못한채 습관이 된 것. 그 뒤 '통해서'란 표현을 의식적으로 쓰지 않게 되었다. 시간이 흘러 국장님 글쓰기 강의를 듣게 됐는데 역시나 국장님도 "통해서"는 지양해야 될 표현 중 하나라 셨다. 이유도 알게 됐다. "통해서"는 일본식 표현이며 설명해야 할 내용을 뭉뚱그리는 표현이기 때문에 '통해서' 앞뒤 관계를 명확하게 설명하는 다른 표현으로 바꾸는 게 낫다. 네이버에서 '통해서'의 .. 2020. 11. 26. 이전 1 2 3 4 다음 728x90